sábado, 22 de noviembre de 2025

El Alma del Beisbol

“Él podía estar en la pelota de beisbol que permanecía en la plataforma de la camioneta pick-up, una pelota que Luke había encontrado en los matorrales detrás del campo de prácticas de la escuela secundaria. Debajo de la cubierta de cuero y las puntadas coloradas él podría ser los metros de hilo que se enrollan alrededor de sí. Podía estar enredado en alguna parte,en medio de esos círculos como historias que empiezan en el mismo lugar que terminan. Podía estar en el propio centro, escondido dentro del núcleo poroso y acolchado de corcho de la pelota, el corazón elástico que la hace saltar rauda desde la maceta del bate de madera o detenerse con un estallido repentino en la malla del guante estirado.
Spirits in the grass. Bill Meissner. University of Notre Dame Press. Notre Dame, Indiana. 2008. pp.232.
Traducción: Alfonso L. Tusa C. Noviembre 22, 2025.

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Con Don Newcombe, el Beisbol Consiguió su Primer As Negro.

   Solo cuatro años despues de la integración de las grandes ligas, Newcombe ganó 20 juegos con los Dodgers. Solo 14 peloteros negros han ...