Se busca plasmar la conexión entre el béisbol y la vida, como cada regla del juego resulta una escuela de reflexión hasta para los seguidores más remotos cuando los sucesos del mundo indican que ciertas veces las normas de justicia son violadas; el transcurso de las sentencias de bolas y strikes reflejan la pertinencia y compromiso de cada pelotero en respetar la presencia del árbitro.Cada jugador deja lo mejor de sí sobre el campo de juego a pesar de lo complicado que pueda ser su vida.
miércoles, 15 de abril de 2026
Chase Dollander y Antonio Senzatela se estabilizan en el bullpen de los Rockies.
Samantha Bradfield. The Purple Row. Abril 13, 2026.
Antonio Senzatela y Chase Dollander son dos pitchers muy diferentes, pero ambos se han encontrado en transición desde ser abridores hacia el relevo largo desde el año pasado.
Para Senzatela, el movimiento llegó luego de dificultades las pasadas temporadas que le vieron lidiar con una variedad de retos de salud, incluyendo una cirugía Tommy John. Finalmente en agosto, los Rockies rediseñaron su papel como pitcher y lo mudaron al bullpen. Tuvo la oportunidad de recuperar su lugar en la rotación de abridores esta primavera, pero fue devuelto al bullpen debido a que no estuvo en plena forma luego de su participación con el equipo de Venezuela en el Clásico Mundial de Beisbol.
Aunque Dollander no experimentó los retos físicos de Senzatela, tuvo dificultades en 2025 para ser un pitcher efectivo en MLB. En la primavera, compitió con Ryan Feltner por el quinto puesto de la rotación de abridores. Feltner ganó el puesto, y Dollander fue mantenido en la nómina como otro relevista largo. Los Rockies lo ven como abridor a largo plazo, pero sintieron que esta era la mejor forma de permitir su progreso.
“Queremos que Chase se desarrolle a nivel de grandes ligas, y sienta como enfrentar bateadores de ligas mayores de manera consistente le llevará a desarrollarse mejor que en AAA en este punto”, dijo el manager Warren Schaeffer del movimiento en su momento.
Hasta el momento, a través de 15 juegos, ambos peloteros ha estadoprosperando de diferentes maneras y se ajustan a sus papeles en 2026. Senzatela ha hecho cuatro apariciones y ha lanzado nueve innings en los que ha permitido apenas dos imparables con tres boletos y 12 ponches. Dollander también ha hecho cuatro apariciones, permitiendo siete anotaciones (todas limpias), 14 imparables con tres jonrones, cuatro boletos y 14 ponches en 13.2 innings.
“De seguro, es diferente”, dijo Dollander. “Cuando ese teléfono suena el corazón bombea muy rápido. Me refiero, a que tienes una idea cuando vas a pitchear, pero no tienes una pista definitiva de ‘Epa, voy a pitchear hoy’. Es muy divertido cuando el teléfono suena porque todos miran a Matt Buchmann para ver si van a llamar a alguno de ellos”.
Senzatela tiene experiencia en el bullpen de la temporada pasada y el clásico mundial, pero se siente más cómodo.
“Seguro que el Clásico ayudó”, dijo Senzatela. “El año pasado lancé un par de innings comom relevista. Cuando voy allá afuera en situaciones de gran responsabilidad, eso sobresalta un poco mi corazón. Así que ahora se siente bien estar en el bullpen y tener esa experiencia”.
Y él ha hecho algunos ajustes en su rutina, al saber cual es su nuevo papel en el equipo.
“He heco algunos cambios porque ahora tengo que estar listo para cualquier juego todos los días”, dijo él. Así que me gusta trabjar y hacer algunas cosas antes de salir al montículo. Es diferente, pero es bueno. Me siento muy bien ahora”.
Adicionalmente, Senzatela ha hecho algunos cambios profundos en su arsenal, el cual ha sido limitado la mayor parte de su carrera. Históricamente Senzatela ha usado su recta de cuatro costuras más de la mitad del tiempo. Ahora, él tiene seis pitcheos y solo usa su recta de cuatro costuras alrededor de un tercio de las veces.
“Yo estaba trabajando en la instalación Push Performance en Arizona”, dijo él. “Agregamos dos pitcheos, y todavía trabajamos en eso, pero hasta el momento vamos bien”.
Dollander no ha hecho muchos cambios, pero ha estado recibiendo buenos consejos de Buschmann a través de los juegos.
“Es asombroso”, dijo él. “’El y yo hemos tenido algunas conversaciones muy buenas, sea sobre la vida o de ‘Mira, así es como debe ser tu rutina’, o tine sugerencias de como hacer el calentamiento para el juego, o si piensa que voy a participar en el juego hoy o no. Es muy inteligente en ese tipo de cosas”.
Y Dollander y Senzatela se han comunicado más desde que ambos están en el mismo bote de ser abridores convertidos en relevistas largos.
“Hemos hablado un poco”, dijo Dollander. “Hemos dicho que esto es muy diferente de abrir juegos, pero a la vez es más divertido. Bien, no más divertido, abrir juegos es divertido y estar en el bullpen con los muchachos también es divertido. Definitivamente hay aspectos diferentes en esto, pero pienso que ambos tratamos de divertirnos, para ser honestos”.
“Empecé diciendo que necesitábamos estar listos para cualquier momento”, dijo Senzatela. “Hemos disfrutado el tiempo juntos ahí afuera ene l terreno y ahora tratamos de ser lo mejor que podamos en el montículo para poder tener otra oportunidad”.
Schaeffer ha notado un cambio en Dollander en su nueva función, y le gusta lo que ve.
“Pienso que en cualquier gran ocasión vas a ver a Chase y observarás resultados como ese, y el continúa atacando la zona, pienso que de seguro se trata de madurez”, dijo Schaeffer este sábado 11 de abril. “La otra parte que me gustó de él esta noche es la consistencia en su alineación hacia el plato. Me refiero a que este año tenemos a un Chase diferente”.
Y específicamente, él no ve a estos relevistas largos como “comedores de innings”, los ve como parte importante del cuerpo de pitcheo.
“Pienso que eso es algo enorme, específicamente en abril en Coors Field”, dijo Schaeffer. “Eso le quita un peso inmenso de encima a nuestro bullpen tener tipos que puedan salir y atacar la zona de strike. Esperamos tener un bullpen más descansado en agosto y septiembre debido a esto. Pero no solo se trata de quemar innings con estos muchachos. Esos fueron innings de gran responsabilidad para Chase. Eso no es quemar innings, él sale a buscar el triunfo”.
Además, Dollander está aprendiendo lecciones importantes en el bullpen que puede llevar con él de regreso a la rotación de abridores.
“Pienso que para mí se trata de mantener la mentalidad de atacar y ser agresivo”, dijo él, “porque cuando vienes desde el bullpen, es como , ‘todo bien, tienes que trabajar estos innings y necesitas avanzar a través de ellos’. Así que tengo que salir con mis mejores recursos y voy a ser agresivo con eso”.
Pero lo más importante es, “el año pasado es lo que fue y no puedes cambiarlo. Pero este año, copnfío mucho más en mis habilidades y en mí debido a todo el trabajo que hice en el receso entre temporadas”.
No ha habido ninguna señal de cuando Dollander regresará a la rotación de abridores, pero ambos, él y Senzatela han hecho lo mejor en sus oportunidades y se espera que continuén haciéndolo bien en sus papeles actuales.
Traducción: Alfonso L. Tusa C. Abril 15, 2026.
Nota del traductor: En el juego de este martes 14 de abril de 2026. Antonio Senzatela lanzó 3.1 innings (entre el tercer y el sexto inning) del juego que los Rockie perdieron ante Houston 7-6.. Apenas permitió dos imparables, 0 carreras, sin boletos, tres ponches.
Suscribirse a:
Enviar comentarios (Atom)
Chase Dollander y Antonio Senzatela se estabilizan en el bullpen de los Rockies.
Samantha Bradfield. The Purple Row. Abril 13, 2026. Antonio Senzatela y Chase Dollander son dos pitchers muy diferentes, pero ambos se ...
-
Muy pocas veces ibas al estadio de Cumanacoa, preferías jugar en los terrenos baldíos de La Rinconada, en medio de la calle Las Flores,...
-
Aquella noche de hace dieciséis años conversé alrededor de una hora con un hombre que había llenado de gloria al béisbol del estado Sucre,...
-
Siempre ha representado un reto vencer al equipo cubano en cualquier categoría de béisbol. A las representaciones venezolanas les ha signi...


No hay comentarios:
Publicar un comentario