...from behind.

Coming from behind además de sus connotaciones en otros contextos de la vida para reflejar resiliencia o tal vez sorpresa, en la jerga beisbolera traducida al castellano implica la intensidad de la épica, la entereza que puede mostrar un equipo sobre el campo para demostrar que puede volver a competir de tú a tú con su contrincante aunque haya estado perdiendo por margen apreciable. Venir de atrás es lo que Navegantes del Magallanes volvió a practicar este martes 20 de enero en el esatadio Guatamare de la isla de Margarita. Confieso que en el sexto inning cuando los Navegantes perdían 4-2 debido a dos pitcheos descontrolados y también porque el corrido de bases era escandaloso, de pronto me quedé dormido y me desperté por la alharaca del narrador televisivo cuando el batazo de Wilfredo Tovar cayó muy cerca de la línea del jardín derecho para remolcar las carreras de Luis Sardiñas y Tucupita Marcano que ponían a los Navegantes a ganar 7-5.

Por un instante recordé el bíblico : “...hombre de poca fe” y agradecía a Nuestro Señor JesusCristo por despertarme para ver ese momento y luego como Felix Cepeda sacaba el cierre del noveno inning. Entonces me enteré que Magallanes había igualado la pizarra 4-4 en la apertura del octavo inning cuando Renato Nuñez la sacó de jonrón ante Carlos Navas con Luis Sardiñas en primera base. Luego Bravos volvio a tomar la delantera 5-4 mediante sencillo de Carlos Pérez para remolcar a Ramón Flores.

Rougned Odor inició el noveno inning con roletazo a segunda base para el primero out. Luego Ángel Reyes soltó doble al centro y Luis Sardiñas volvió a igualar las acciones al sonar doble hacia la pradera derecha. Toda una travesía intrincada con muchos sobresaltos y alegría final.

Alfonso L. Tusa C. Enero 21, 2026.