Todd Benzinger, Campeón de la Serie Mundial de 1990 con los Rojos de Cincinati, fallece a los 63 años de edad.

Octubre 22, 2026. Mark Sheldon. MLB.com

INCINNATI -- Todd Benzinger, un nativo de la zona metropolitana de Cincinnati quien por siempre vivirá en las memorias de los aficionados de los Rojos por ser el pelotero que atrapó el out final que aseguró la Serie Mundial de 1990, falleció este miércoles 21 de octubre. Benzinger, cuyo deceso fue anunciado por los Rojos este jueves 22 de octubre, tenía 63 años de edad. No se reveló la causa del deceso. “Lo vi en un evento este pasado verano en Cincinnati y lucía bien. Es impactante esta noticia”, le dijo a MLB.com Barry Larkin campocorto del Salón de la Fama y comentarista del equipo. “Sé que él tiene hijos pequeños, me siento muy mal por su familia”. Benzinger nació en Dayton, Ky., y creció en New Richmond, Ohio, fue seleccionado en la cuarta ronda del draft de 1981 de MLB por los Medias Rojas de Boston y tuvo una carrera de grandes ligas de nueve años desde 1987 hasta 1995 con Boston, Cincinnati, Kansas City, Dodgers y San Francisco. Desde 1989 hasta 1991, Benzinger fue miembro de los Rojos de su lar nativo, incluido el equipo de 1990 donde como primera base que bateaba a la derecha compartió la posición con el bateador zurdo Hal Morris. Ese equipo lideró de punta a punta la división oeste de la Liga Nacional en ruta a ganar la Serie Mundial en barrida de cuatro juegos ante los grandes favoritos Atléticos de Oakland. Fue el 20 de octubre de 1990, cuando Benzinger se movió bien atrás en territorio de foul de primera base para atrapar el elevado de Carney Lansford para el out final del cuarto juego de la Serie Mundial. Esa sigue siendo la última Serie Mundial que ha ganado Cincinnati. “Era un tipo super agradable”, agregó Larkin. “Siempre trabajaba duro, sin hacer mucho ruido. Solo se ocupaba de su trabajo. Era un colaborador consistente, estable.No cometía locuras. Se ajustaba al equipo. Era un tipo bueno y sólido”. Al retirarse, Benzinger siguió conectado con la organización de los Rojos y a menudo estaba en eventos como Reds Caravan, Redsfest, campamento de fantasía y programaciones en el Salón de la Fama del equipo. Entre 2009 y 2010, Benzinger fue el manager en Dayton, que entonces era el equipo afiliado de los Rojos en Clase A. Continuó en el area de Cincinnati y a menudo estaba activo como entrenador de beisbol menor. “Todd siempre será recordado por los aficionados de los Rojos por atrapar el out final de la Serie Mundial de 1990, pero quienes tuvimos el privilegio de conocerlo recordaremos mucho más”, dijo Rick Walls, director ejecutivo del Reds Hall of Fame Museum en una declaración. "Todd permaneció cercano a la comunidad de Cincinnati y fue un gran amigo del Reds Hall of Fame Museum, al participar generosamente en nuestros eventos y compartir su tiempo con los aficionados. Extrañaremos su amistad, su amabilidad y su presencia en nuestra comunidad”.

Traducción: Alfonso L. Tusa C. Octubre 27, 2026.

Mark Sheldon ha cubierto a los Rojos para MLB.com desde 2006, y previamente cubrió a los Mellizos desde 2001 hasta 2005.