El Pitcher de Tigres de Detroit Tarik Skubal Visita a David Fry de los Guardianes de Cleveland en un Hospital luego de golpearlo en la cara con una recta de 99 millas por hora.

Fry sufrió fracturas nasales y faciales en un intento de toque de pelota.

R.J. Anderson. CBSSports.com. Septiembre 24, 2025.

El zurdo de Tigres de Detroit, Tarik Skubal visitó al bateador designado de Guardianes de Cleveland en el hospital la noche de este martes 23 de septiembre, horas después que Fry recibió un pelotazo en el rostro intentando ejecutar un toque de bola ante una recta de 99 mph que le dejó múltiples fracturas de mínimo desplazamiento facial y nasal. Skubal fue llevado primero al hospital y luego al hotel de los Tigres por el manager de los Guardianes Stephen Vogt, quien suministró un reporte del estado de Fry antes del juego del miércoles contra los mismos Tigres. “Él está lesionado. Adolorido. Tiene muchísimo dolor”, dijo Vogt, de acuerdo a The Atlantic. “Pero a medida que avance la vida, él va a estar bien. Cada vez que se tiene una lesión en la cabeza, se teme por los efectos a largo plazo de eso, pero a él se le ha descartado cualquier tipo de daño cerebral. Eso es lo que de verdad importa. Los huesos rotos se sueldan. Eso no significa que no va sentir dolor. Pero estamos muy, muy felices de que David esté bien”. Skubal dijo que quería desearle a Fry una recuperación total y disculparse, aunque el claramente no hizo nada indebido. Fue un incidente fortuito__uno que vio a Fry terminar con una pelota en foul en intento de toque. “No he visto la repetición de la jugada”, le dijo Skubal a los reporteros. “Lo vi en vivo, y no quiero seguir viendo eso”. Los Guardianes colocaron a Fry en la lista de incapacitados este miércoles, lo cual terminó su temporada. El jardinero Jonathan Rodríguez fue llamado para ocupar su lugar en el roster activo. “Las imágenes y exámenes clínicos han confirmado que David Fry, tuvo fracturas múltiples de mínimo desplazamiento en el lado izquierdo facial y nasal”, anunciaros los Guardianes la tarde de este miércoles. “Mientras la lesión requerirá monitoreo continuo, incluyendo evaluaciones seriales, se espera que David se recupere por completo en las próximas 6-8 semanas sin necesidad de cirugía. David fue dado de alta recientemente de Cleveland Clinic y está descansando cómodamente”. Fry, 29, había aparecido en 66 juegos antes de la lesión del martes. Bateó para .171/.229/.363 (61 OPS+) con ocho jonrones y 2 carreras empujadas. Esos números estaban por debajo de la temporada pasada cuando bateó para .263/.356/.448 (129 OPS+) con 14 jonrones y 51 carreras empujadas.

Traducción: Alfonso L. Tusa C. Septiembre 28, 2025.