Major League Baseball convoca a la primera mujer árbitro Jen Pawol para el juego de este sábado 09 de agosto entre Marlins y Bravos.

El movimiento de MLB llega 28 años después que la barrera de género para oficiales del deporte fuese vencida en la NBA, 10 años después terminó en la NFL y tres años después la Copa Mundial de futbol masculino empleó a una mujer como árbitro.

The Associated Press. Agosto 06, 2025.

Jen Pawol está señalada para convertirse en la primera mujer en arbitrar en Major League Baseball cuando oficie en juegos de este fin de semana entre los Marlins de Miami y Bravos de Atlanta. Pawol trabajará en las bases durante la doble cartelera del sábado 09 de Agosto en Truist Park y en el plato el domingo, dijo MLB este miércoles 06 de agosto. Pawol, una oriunda de New Jersey, de 48 años de edad, trabajó en juegos de entrenamiento primaveral en 2024 y este año. Pawol se convirtió en 2024 en la primera mujer en arbitrar en juegos de entrenamiento primaveral de grandes ligas desde que Ria Cortesio lo hizo en 2007. Cortesio pasó nueve años en las ligas menores, incluyendo los últimos cinco en la Double-A Southern League, luego fue despedida después de la temporada de 2007. Pawol fue una all.state de softbol y futbol en Nueva Jersey por tres temporadas en cada deporte en West Milford High School. Fue a Hofstra con una beca de softbol y se convirtió en selección de all-conference tres veces, además estuvo en el equipo nacional femenino de beisbol de USA en 2001. Pawol obtuvo una maestría y vivía en el área de Binghamton de New York y tomaba clases de certificación para docencia en Elmira College mientras además jugaba. #No estaba satisfecha”, dijo ella el año pasado. “Venir de una carrera muy competitiva, solo para jugar localmente, no era lo que deseaba. Y recuerdo mirar al árbitro y decirme que eso era. Iba a buscar eso”. Luego de arbitrar softbol de NCAA desde 2010 hasta 2016, ella asistió a un campamento de prueba de MLB para árbitros en 2015, fue invitada a la Umpire Training Academy en Vero Beach, Florida, y le ofrecieron trabajo en la Gulf Coast League en 2016. Violet Palmer se convirtió en la primera árbitro de la NBA cuando trabajó en el juego inicial de Dallas en Vancouver el 31 de octubre de 1997, y Sarah Thomas fue la primera oficial de campo de la NFL cuando sirvió como juez de línea para el juego de Kansas City en Houston el 13 de septiembre de 2015. Stéphanie Frappart de Francia se convirtió en la primera mujer en arbitrar un juego de Copa Mundial cuando trabajó en el juego de fase de grupos donde Alemania venció a Costa Rica 4-2 el01 de diciembre de 2022, y Rebecca Walsh se convitió en la primera árbitro de la Premier League de Inglaterra cuando ofició en el triunfo de Burnley 2-0 en Fulham el 23 de diciembre de 2023. MLB tiene 76 árbitros a tiempo completo y utiliza interinos en lo casos de vacantes creadas por lesiones y vacaciones.

Traducción: Alfonso L. Tusa C. Agosto 8, 2025.